to the memory of
美 
英
英漢解釋
例句
Tyrone and I sat on our couch in Salt Lake City and said, "I feel you" to the memory of Baltimore, to illness, to realism.
在鹽湖城，泰龍和我一起坐在沙發上，對著在巴爾的摩留下的記憶，病痛，現實說“我感受到了你”。
It would be a second tragedy and an insult to the memory of those who died there, were we to return, even in part, to those dark ages.
如果我們又再次倒退回到那個黑暗的年代，即使只是部分回到，這也是另一場悲劇和對死去的那些人的記憶的侮辱。
But a small band of heroes clings to the memory of their homeland and quests to restore Tigana once again to its rightful place.
但是一小群英雄依靠著對他們故國的記憶，尋求將泰格納再一次重現在它原來的地方。
But the queen often thrilled to the memory of it. She had to watch the sea tide to calm down.
但王后常常因為會議而毛骨悚然，她不得不觀看海潮來平靜自己。
Let me dedicate this book to the memory of Abney Hall-its kindness and its hospitality.
謹以此書紀念充滿了親切與好客之情的艾本尼堂。
He made homage before the shrine to the memory of his father.
他站在神龕前，向他父親的亡靈致敬。
A more logical explanation for the red eyes may be a reference to the memory of your father.
一個關于紅眼睛的更具邏輯性的解釋是它可能涉及對你父親的回憶。
Toffy the wind, back to the memory of the past. Pale moonlight, lured from the emotional heart.
柔柔輕風，勾起對往事的懷念。淡淡月色，誘起人心中的情感。
Once again, it's returning to D minor with endless yearning, but it's returning to the memory of a home which can no longer be.
它再一次帶著無盡的渴望回到了D小調上，回到了一個不復存在的家的記憶中。
For years, I clung to the memory of it. Then the memory of the memory. And then nothing. The Seldarine took that from me, too.
多年以來，我緊緊抓住它的回憶，然后變成回憶的回憶，最后什么也沒剩下。希達林把那些回憶也奪走了。
The Meng Jiangnu Shrine is built to the memory of Meng Jiangnu whose wails , as an old and widespread story goes, cracked the Great Wall.
孟姜女廟是為紀念孟姜女而建的，孟姜女哭長城的故事在中國流傳久遠、家喻戶曉。
Sacred to the memory of her sister; a private office sacred to the President.
為紀念她姐姐專用的；總統專用的私人辦公室。
This group is established to preserve and disseminate the truth about the Nanking Massacre and to the memory of its victims.
設立這個小組是為了保存和傳播對南京大屠殺的真相，并以紀念事件中的受害者。
Recording heads are capable of transferring information from a disk to the memory of the computer.
磁頭能將信息從磁盤傳送至計算機的內部存儲器。
RDMA allows one computer to read or write to the memory of another computer without requiring any processor cycles on the target machine.
RDMA支持讀或寫另一臺計算機的內存，并且不需要占用目標計算機的任何處理周期。
RDMA allows one machine to read or write to the memory of another machine without requiring any processor cycles on the target machine.
RDMA允許一臺機器讀寫另一臺機器的內存，無需在目標機器上有任何處理器周期。
This book is dedicated to the memory of my mother, Joyce Booth, a true China hand.
謹以此書獻給我的母親，喬伊斯布斯，一位真正的中國通。
Effect of the final adoption of the quality of memory recall test, eliminate interference factors, to the memory of the scientific results.
最后通過回憶檢測記憶效果的質量，排除干擾因素，達到科學的記憶效果。
An RFID printer writes each EPC value to the memory of an RFID chip embedded in a paper label.
RFID打印機將每個EPC值寫到嵌入在紙質標簽中的RFID芯片的內存中。
Tomb-sweeping day approaching, Let us deeply grateful for the peace and contribute to the memory of brave men!
清明節到來之際，讓我們深深地感謝、緬懷為和平作出貢獻的勇士們！
By erecting this statue we have paid a tribute to the memory of the founder of our college.
我們建筑這座雕像，以表示對創校者的尊敬。
Such was the picture, and he thrilled to the memory of it.
當時正是這樣的情景，他回想起來還感到毛骨悚然。
I dedicate this speech to the memory of these women and children.
我將這片講話獻給我記憶中的這些婦女和兒童。
to the memory of sb They dedicated a monument in memory of those who died in the terrible earthquake.
他們為悼念死于大地震的人們建造紀念碑。他們為悼念死于大地震的人們建造紀念碑。
On that planet, a solid black obelisk stands as tribute to the memory of this influential Imperial.
在這行星上，一個實體黑色方尖碑屹立著，代表對這位深具影響力的帝國軍官一個尊崇的回憶。
Chawu revolutionary martyr monument to the memory of the revolutionary martyrs who sacrificed built.
茶塢革命烈士紀念碑為懷念在該地犧牲的革命先烈而建。
to the memory of that great moment.
一幅用來紀念那個偉大時刻的畫。
Opponents say the planned development is disrespectful to the memory of those who died in the attack on the World Trade Center in 2001.
反對者稱，該計劃的建筑對那些在2001年世貿中心襲擊中遇難的人是不敬的。
This episode is dedicated to the memory of Lt Col. Dave Greene of the Marine Light Attack Helicopter Squadron775.
謹以此紀念海軍輕型空襲直升機775中隊的戴夫。格林尼上尉！
my heart forever will belong to the memory of the love that we knew before.
我的心將永遠把我倆經歷過的那段愛來回憶。
This battlefield is consecrated to the memory of the soldiers who died here.
這個戰場是獻給誰的士兵死在這里的記憶。
We set up a monument to the memory of the revolutionary martyrs.
我們建立了一座革命烈士紀念碑。
Many a tear have I already shed to the memory of its departed master.
我為那位業已作古的園主人灑了不少眼淚。
This battle field is consecrated to the memory of the soldiers who died here.
這個戰場被視為圣地以紀念戰死在這里的戰士。
The so-called memory, but is never go back to the memory of the just.
所謂回憶，不過是再也無法回去的記憶罷了。
Tom Cruise's worldwide most famous movie Top Gun was dedicated to the memory of Art Scholl.
由著名影星湯姆。克魯斯主演的電影《壯志凌云》是用來獻給斯科爾并永遠紀念他的。
This monument is sacred to the memory of the Unknown Soldiers.
這一紀念碑是為紀念無名將士而創建的。
The monument was dedicated to the memory of the national hero.
這座碑是為紀念那位民族英雄而建造的。
A monument was dedicated to the memory of the national hero .
人們建立了一座紀念碑以紀念這位民族英雄。
devote to some special use; make holy or sacred. This battlefield is consecrated to the memory of the soldiers who died here.
這個戰場被視為圣地以紀念死在這里的戰士。
